Maiden Garden　乙女の庭

Forbidden Garden
It is said that the garden, to which people were forbidden to enter, was filled with plants that should not have existed.
禁じられた庭
人々が立ち入りを禁じられたその庭には存在しないはずの植物で溢れていたと言われている

Ancient Maps
Star-reading witches are compilers of old magic
The starry sky is the map that guides the witch.
A decaying kingdom visited to unravel old magic
Only a beautiful map was left there.

古代の地図
星読みの魔女は古い魔法の編纂者
星空は魔女を導く地図なのです。
古い魔法を解き明かすために訪れた朽ちた王国
そこには美しい地図だけが残されていたのでした。