stardust dress / Utopian Ball [ELFRM]

crystal , 14kgf chain
size / 約4cm

ピアスポスト / 14kgf
イヤリング　ネジバネ　 / gold plated

再販未定



Utopian Ball
Once upon a time, there was a country called Utopia.
Once a year, a big ball was held in Utopia, and the invited guests dressed up in their finest to celebrate the prosperity of the country all night long.
This trinket was made in the image of what the guests wore to the ball.

昔々あるところに、ユートピアと呼ばれる国がありました。
ユートピアでは年に一度大きな舞踏会が開催され、招待客はとびきりのおめかしをして、一晩じゅう国の繁栄を祝いました。
この装身具は舞踏会に参加した招待客が身につけたものをイメージして制作しています。

M PDQEE YMPQ RDAY M OAXXQOFUAZ AR EFMDPGEF.
FTUE PDQEE IME YMPQ NK EQIUZS EFMDPGEF
OAXXQOFQP AHQD M XAZS BQDUAP AR FUYQ AZFA XMOQ, AZQ NK AZQ.

A dress made from a collection of stardust.
This dress was made by sewing stardust collected over a long period of time onto lace, one by one.
星屑を集めて作ったドレス
長い時間をかけて集めた星屑を、ひとつひとつレースに縫い付けて作ったドレス。